【NHK】“朝鮮人”に関するツイートで避難浴びる…「実際の表現にならった」と説明

その他
1: ばーど ★ 2020/08/22(土) 01:14:52.52 ID:D+vMHNm19
※統一21

NHKが運用するTwitterアカウント企画「1945ひろしまタイムライン」が、「朝鮮人」という言葉を使って、終戦直後の朝鮮半島出身者の行動を非難するツイートをし批判を浴びている。

「ひろしまタイムライン」は、戦中戦後の広島に生きた実在する3人が「もし75年前にTwitterを使っていたら」との設定。

「自分たちの言葉でつぶやきます」として、日記やインタビューを元に創作した文章を、2020年3月から、1945年の日付と合わせて毎日ツイートしている。特に、原爆投下前後に広島で起こったことや、そこに生きた人の感情を、臨場感あふれるツイートで伝えているとして話題になっていた。

一方、今回問題になっているのは8月20日に行われた終戦当時13歳だった「シュン」のものだ。「シュン」はこのように書いている。

ツイートはあくまでも当時13歳の「シュン」の視点によるもの。当時彼が使っていた言葉や感じた気持ちであることなどはサイトなどで説明されている。

しかし、一方で8月20日のツイートに対しては

・日頃から特に朝鮮半島出身者に対する差別や誹謗中傷の温床となっているTwitterという場所で、この気持ちを注釈なしで投稿するのは適切ではないのではないか

・戦争の全体像を知らない民間人個人の視点や当時の感情を共有することに主眼を置くあまりに、朝鮮半島出身者に対する戦時中の日本の加害責任についての視点が置き去りにされ、不適切な伝え方になっているのでは

などの観点から疑問の声が上がっている。

■ひろしまタイムラインとは

「ひろしまタイムライン」はNHK広島が制作する企画。「シュン」以外に、当時、中国新聞の記者だった32歳の人物をモデルにした「一郎」、夫が出征中で、産婦人科医の義理の両親を手伝う26歳の女性「やすこ」の3人のツイートで構成されている。

「シュン」は郊外に疎開していたが、8月6日、広島に汽車で戻ろうとする際にラジオで原爆投下を知り、市街地へ歩いて向かった。その後、原爆で大怪我を負った両親や弟と再会し、問題になったツイートの8月20日には両親と汽車で秩父へ避難している最中だった。

道中では必死に戦後を生き抜こうとする復員兵や戦争孤児からひどい仕打ちを受けたとするツイートとともに、問題となった「朝鮮人」のエピソードが語られている。

モデルとなった人物は現在88歳で、ツイートの文章は書き残された日記とインタビューを元に、広島市内の高校生が創作しているという。

日記原文はNHK広島のウェブサイトで公開されているが、最新版は8月14日となっている。ツイートは日記原文とほぼ同一のものもあれば、インタビューを元にしたとみられる創作も織り交ぜられている。

ハフポストではNHKの広報担当者に、ツイートの意図や批判、ツイートが制作された詳しい経緯について現在問い合わせています。回答があり次第アップデートします。

■NHKが「実際の表現にならって掲載しました」と説明(UPDATE 08/21 18:05)

NHK広島放送局の「ひろしまタイムライン」の公式ブログは8月21日に「シュン」の一連のツイートに関する説明を掲載した。

それによると、8月20日にシュンが「大阪駅で戦勝国となった朝鮮人の群衆が、列車に乗り込んでくる!」などと書き込んだツイートは、シュンのモデルとなった男性が、広島の自宅から両親の故郷である埼玉県に移動する途中に体験したことを伝えたのだという。

その上でツイートの理由を「当時中学1年生だった男性にとって、道中の壮絶な経験が敗戦を実感する大きな契機になったことに加えて、若い世代の方々にも当時の混乱した状況を実感をもって受け止めてもらいたいと、手記とご本人がインタビューで使用していた実際の表現にならって掲載しました」と説明した。

また、6月16日に投稿した「どうやら朝鮮人のようだ」などのツイートも、モデルとなった男性が学徒動員でトンネル掘りに従事したときの経験を紹介したものと説明。「こちらも手記とご本人がインタビューで使用していた実際の表現にならって掲載しました」としている。

8/21(金) 21:00 ハフポスト日本版
https://news.yahoo.co.jp/articles/26d081c3f6899c80e8ce6f3108b3bf7198ce83da?page=1

シュン@ひろしまタイムライン @nhk_1945shun
https://twitter.com/nhk_1945shun/status/1296216569832513544

(5ch newer account)

※前スレ
https://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1598017185/

(5ch newer account)

引用元: ・NHK「ひろしまタイムライン」で“朝鮮人”に関するツイートで避難浴びる…「実際の表現にならった」と説明 ★2 [ばーど★]

2: 不要不急の名無しさん 2020/08/22(土) 01:15:22.94 ID:hKebPvRe0
>>1

> 「朝鮮人」という言葉を使って、終戦直後の朝鮮半島出身者の行動を
> 非難するツイートをし批判を浴びている。
.
no title

だから、これは終戦後の混乱期に日本各地で
.
朝鮮半島出身の人達が無法化した「実際にあった」残念な話
.
これに言及したからといって、今さら批判を浴びるというものではない

事実、年配の方から、当時のこれに類する話はいくらでも聞いている
.
また当時は、半島の人は総じて「朝鮮人」と呼ばれていた

当該ツイートは、あくまでも当時13歳の「シュン」の視点によるもの
.
当時、彼が使っていた言葉や感じた気持ちである事などはサイト等で説明されている

●「俺たちは戦勝国民だ」 ⇒ 『朝鮮進駐軍』
.
朝鮮半島出身者の一部が自分達を「戦勝国民」であると主張し
「朝鮮進駐軍」を名乗って暴力事件を起こした

●「列車の窓ガラスを叩き割り無理やり乗車し乗客に集団暴行」
⇒ 『直江津駅リンチ殺人事件』(昭和20年12月29日)など
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E7%9B%B4%E6%B1%9F%E6%B4%A5%E9%A7%E3%AA%E3%B3%E3%81%E6%AE%BA%E4%BA%BA%E4%BA%8B%E4%BB%B6

.

.

42: 不要不急の名無しさん 2020/08/22(土) 01:24:59.05 ID:C8pZgdRV0
>>2
戦勝国民なんて終戦直後に朝鮮人が言ってた史料はあるのか??
終戦直後に朝鮮人の狼藉者がいたのと
終戦直後に戦勝国民と朝鮮人が言ってたあるいは日本人がそう認識してたのとは全然意味合いが違うからな

朝鮮人が戦勝国民なんて言うとしたらGHQの占領統治以降で共産党が公然と組織化するのもそれ以降
三国人の概念が生まれるのもGHQの占領統治以降だからな

55: 不要不急の名無しさん 2020/08/22(土) 01:29:06.18 ID:cDUPMotX0
>>2
自分の国の名前+人 で呼ばれてキレてくるのって朝鮮人だけじゃないの?
中国人は自分で中国人で言うし、プエルトリコ人もロシア人も問題ない。
むしろそれを誇りに思ってる。
俺も日本人かと問われたら「そうだ」と答える。
朝鮮人と呼ばない事の方が失礼だろ。
あと、何で朝鮮人が戦勝国民?
841: 不要不急の名無しさん 2020/08/22(土) 04:33:24.68 ID:lrsGC+4h0
>>55
あいつら逃げ回った上に、女子供をレイプしたり虐殺してただけだよな
ライダイハンとか今も問題になってるし
862: 不要不急の名無しさん 2020/08/22(土) 04:40:59.39 ID:ZBj69qoN0
>>55
ホントそう。フツー、自国の名前には、みんな誇り
持ってるはずだよなあ。
184: 不要不急の名無しさん 2020/08/22(土) 02:03:16.55 ID:IGXHqeXzO
>>1
何で朝鮮が戦勝国なんだよ
294: 不要不急の名無しさん 2020/08/22(土) 02:27:10.61 ID:Bc2nR09J0
>>1
事実を述べたら統制される国になってしまったのか
3: 不要不急の名無しさん 2020/08/22(土) 01:15:27.18 ID:JB1dwnzI0
避難浴びたか~
7: 不要不急の名無しさん 2020/08/22(土) 01:16:29.20 ID:KTt5aT3I0
当時の表現で朝鮮人は正しいと思うけど
これがダメならなんて言えと言ってるのかね在日はw
16: 不要不急の名無しさん 2020/08/22(土) 01:19:47.39 ID:evSRZ7l90
>>7
まあいろいろだねー
文句言ってるのは雑魚のアンチNHKパヨクだと思うけどね
ちなみに本文確認したが放送禁止用語でもないし、
当時の時代背景と照らし合わせて不当でもない

何に切れてるかっていえば、
NHKがもともと嫌いなのと、
歴史に詳しくないんだろ
当時は大韓民国はない。朝鮮人と呼ぶしかない
パスポートに朝鮮と書いてあるしな

8: 不要不急の名無しさん 2020/08/22(土) 01:17:20.57 ID:T9tWXWKa0
朝鮮人以外に何て呼ぶんだよ?
35: 不要不急の名無しさん 2020/08/22(土) 01:24:12.05 ID:Xs7szBNZ0
朝鮮人って言うのが差別だと言ってんのかコレ?
43: 不要不急の名無しさん 2020/08/22(土) 01:25:39.67 ID:8vC7yOvJ0
朝鮮人を一番差別してるのは朝鮮人
50: 不要不急の名無しさん 2020/08/22(土) 01:27:56.87 ID:lJfBcEUH0
朝鮮人じゃなければどう呼ぶんだ?
なんて名前で呼んでほしいんだ?
都合の悪いことはヘイトと言って揉み消し日本に平然と居座って奪うだけ

日本人は日本人と呼ぶが?

78: 不要不急の名無しさん 2020/08/22(土) 01:34:57.67 ID:zE2Ltji40
朝鮮人て呼ばれるのがそんなに嫌なん?w
83: 不要不急の名無しさん 2020/08/22(土) 01:37:02.04 ID:7B/XgQSG0
ぶっちゃけ…

当時の広島人からしてみたら
原爆であれだけ残酷な目に遭わされて
そのあとで朝鮮人たちが「俺たちは勝った勝った!!(笑)」と言いながら
日本人を殴り蹴りしてるの見たら

メチャムカついたんだろうなと思う…

111: 不要不急の名無しさん 2020/08/22(土) 01:43:49.05 ID:fcevDq+50
>>83
広島県人の同僚から聞いた話だが、
原爆投下後、焼け野原に最初にやってきてロープをはったのが
市内周辺部で焼け残った朝鮮部落に住んでいた朝鮮人だった。

中心部に新しく移住してきたのは、
何げに死んだ人の親戚か遠縁とか思っていたが、
鮮人共が乗っ取ったということだ。

空襲警報が鳴ると防空壕に避難した家から、食糧や金を盗んでいた鮮人共は
原爆投下後死体から金歯を盗んだり、腹巻きの財布も強奪した。

日本人の道徳感からは土地を強奪するなんて極悪非道な考えはなかった。
それを朝鮮人がやったから1960年に、境界損壊罪とともに不動産侵奪罪をわざわざ作った。

122: 不要不急の名無しさん 2020/08/22(土) 01:48:07.31 ID:evSRZ7l90
>>111
それはおかしい
なにせ1960年じゃ古すぎるだろ?
それまで無策なの?日本がダメ国家になっちゃう
135: 不要不急の名無しさん 2020/08/22(土) 01:50:34.92 ID:983I4vRl0
>>122
大阪梅田の中心地の丸ビルの場所も終戦後すぐに
朝鮮人に不法占拠されて裁判で立ち退かせるために
凄く苦労したと丸ビルオーナーが言ってたぞ
都会のの駅前では全国的に同じことが起こった
駅前にパチンコ屋が多いのは戦後に朝鮮人が不法占拠したからだよ
106: 不要不急の名無しさん 2020/08/22(土) 01:42:13.70 ID:5+gnKpjF0
なんて言えば正解なん?
120: 不要不急の名無しさん 2020/08/22(土) 01:47:51.87 ID:lJfBcEUH0
アメリカ見習ってソレアレでいいんじゃね?
140: 不要不急の名無しさん 2020/08/22(土) 01:51:56.62 ID:yVH/KyJF0
なんの問題もないな
朝鮮半島は列記とした地名だろw
143: 不要不急の名無しさん 2020/08/22(土) 01:52:36.31 ID:wpilfGPO0
当時も現在も朝鮮人
それ以外の呼び名がないもの
149: 不要不急の名無しさん 2020/08/22(土) 01:53:31.62 ID:VLDG2C0t0
日本人に日本人と言っても怒らない
中国人に中国人と言っても怒らない
朝鮮人に朝鮮人と言うと怒る
154: 不要不急の名無しさん 2020/08/22(土) 01:54:34.34 ID:2mNjwHIa0
朝鮮が戦勝国ってどういう意味?
日本と朝鮮が戦争したのではなく、日本と韓国朝鮮がタッグを組みアメリカと戦って皆でアメリカに負けたはずでは?
もし朝鮮が日本を裏切りアメリカに寝返って戦勝国を自称してるなら単にズルい民族だとは思うけど
159: 不要不急の名無しさん 2020/08/22(土) 01:56:09.32 ID:VLDG2C0t0
>>154
あいつらの歴史じゃ日帝から独立勝ち取った戦勝国って事になってるから
160: 不要不急の名無しさん 2020/08/22(土) 01:56:38.95 ID:iIWgYk7s0
>>154
そういう民族なんよ。
202: 不要不急の名無しさん 2020/08/22(土) 02:06:48.13 ID:eIEX2EX60
朝鮮人に朝鮮人というと差別になるって話?
呼んじゃいけないあの人達とでも言えばいいのか
221: 不要不急の名無しさん 2020/08/22(土) 02:10:09.64 ID:7G5TdqZL0
これ朝鮮人を貶める意図は全くなくて
むしろ敗戦国日本死ね朝鮮マンセーっていうNHKの意図を感じられない奴はセンスがない
238: 不要不急の名無しさん 2020/08/22(土) 02:15:37.97 ID:tp0zGybR0
これNHKの戦略じゃね

自演次作で燃え上がらせて「朝鮮人は差別用語なので使わないようにしましょう」という流れに持っていきたいんじゃね?

276: 不要不急の名無しさん 2020/08/22(土) 02:23:58.43 ID:DNnJyNKY0
昔は朝鮮人って呼んでたんだし別にいいだろ
在日と人権屋は滅びろよ。まじで邪魔
369: 不要不急の名無しさん 2020/08/22(土) 02:48:49.89 ID:PWgzbSJC0
朝鮮人って言葉は差別用語ではあるけど、設定が設定だから当時の表現を用いることは自然だし咎められるようなことではないんじゃないかな
372: 不要不急の名無しさん 2020/08/22(土) 02:49:31.26 ID:oxY7Qm500
あなた日本人? はいそうです
あなた朝鮮人? 差別!

ええー?おかしくね?

おすすめ更新情報

その他
東海速報

コメント

  1. 匿名 より:

    知れば知るほど嫌いになる
    よほど歴史が不都合なんだろ

タイトルとURLをコピーしました